EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

[marinss]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

Praticamente dipende da me....scherzo..

però spero mi dicano la percentuale degli assenti

almeno per Milano.



E anche secondo me non c'è un granchè di truccato, ho lavorato un anno per una agenzia dell'UE e vi giuro che

erano tutte persone in gambissima.



già dangi, tra poco ci sei...



forza e coraggio (anche per le mille domande che ti faremo..)

[dangi81]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

grazie per le risposte...sono più tranquillo (si fa per dire...)!!!

Ciao!!!

[alessia]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

in bocca al lupo dangi [img]images/smiley_icons/icon_smile.gif[/img]

[marinss]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)





ciao ragazzi, ho provato a fare il pilot test (per stasera solo i verbali..)



ho trovato alcune discrepanze tra i miei e i vostri (maury e maya) risultati..vi mando la mia opinione, se avete tempo e voglia li confrontiamo..



Saluti!





24 – A (ma il testo parla solo di 129 vulcani attivi) io opterei per la D

26 – io propendo per la A

28 – è la C secondo me. Il testo non parla di collisione nel traffico, e “most people” non può essere equiparato a seven hundred pedestrians

29 – D few people è il contrario di “most of us” – credo sia questa

31 per me è C – Witt. Afferma proprio il contrario della D

32 Per me è la A - per la B non è specificato che Indira desse il suo supporto mentre era fisicamente a Nuova Delhi

38 (per Maury) non è la B, lui è il più famoso scienziato del suo tempo (of his time nel testo) e non di oggi (of today nella risposta)

[maya11]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

24 – A (ma il testo parla solo di 129 vulcani attivi) io opterei per la D



>>>"living around the Merapi from getting on with their life as

usual."???

Ma dove si trova questa parte della frase nel testo?



-------------------------------



26 – io propendo per la A





>>>to come to= affrontare (in questa frase);

"to come to" non significa "costare".

"It costs a lot of money to protect the climate." è una frase logica ma secondo me, non si ritrova in questa forma nel testo.



---------------------------------





32 Per me è la A - per la B non è specificato che Indira desse il suo supporto mentre era fisicamente a Nuova Delhi



>>> vedi la risposta A e trova " active politics " nel testo??? c'è solo la parola " politics" senza un aggetivo.



---------------------------------------



Ciao,

Maya

[pipina]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

dangi .......un grosso in bocca al lupo per domani......e non ti dimenticar di noi che penderemo dalle tastiere!

[img]images/smiley_icons/icon_smile.gif[/img]

[dangi81]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

pipina mi dispiace, il mio test è il 12 dicembre non domani [img]images/smiley_icons/icon_razz.gif[/img] ...comunque grazie anticipatamente!!!

[marinss]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

chi ha sparso la voce che eri il 30????...



eravamo così sicuri!

[marinss]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

per maya..



boh, non sono tanto convinta..questi verbali sono insopportabili!

[alessia]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

eh già

abbiamo confuso dengia con dengi.

allora un in bocca al lupo a tutti e due. in particolare a dengia che ce l'ha domani [img]images/smiley_icons/icon_smile.gif[/img]



good luck