EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

[Savannah_jay]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

<table border="0" align="center" width="90%" cellpadding="3" cellspacing="1"><tr><td class="SmallText">maya11 ha scritto lun, 27 novembre 2006 13&#58;08</td></tr><tr><td class="quote">
<table border="0" align="center" width="90%" cellpadding="3" cellspacing="1"><tr><td class="SmallText">marinss ha scritto sab, 25 novembre 2006 14&#58;39</td></tr><tr><td class="quote">
domande: [img]images/smiley_icons/icon_confused.gif[/img]



1)siamo sicuri che la commissione ha 26 direzioni generali e

generali e nove servizi? io sul sito della commissione ne conto di più.


</td></tr></table>

SI!

http://ec.europa.eu/atwork/basicfacts/index_en.htm

Top of the page

How is the Commission structured?



The European Commission is divided into 26 directorates-general (DGs) and nine services, which are in turn divided into directorates and directorates into units.




</td></tr></table>



Scusate, ma io ho trovato questo:

Facciamo parte delle 40 direzioni generali (DG) e servizi specializzati che costituiscono la Commissione europea. Il nostro personale è composto da circa 600 persone, che riferiscono direttamente al presidente della Commissione, José Manuel Barroso. La nostra sede è a Bruxelles e precisamente nel quartier generale della Commissione: il Berlaymont.



http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_...l/index_it.htm



26 0 40?

In bocca al lupo per chi è vicino alla data!

[pipina]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

che casino! forse intende 40 tra direzioni e servizi??

any news da chi doveva sostenere oggi?

a proposito chi mi sa dire se hai bisogno di entrare nel tuo pofile il giono del test e quindi bisogna portarsi dietro user id e password?

[maya11]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

[quote ]

26 0 40?

[/quote]



ciao,

ho riguardato la pagina nella lingua francese ( vedi la traduzione in italiano):



&quot; Quelle est la structure de la Commission?



La Commission européenne est divisée en vingt-six directions générales (DG) et neuf services, qui sont à leur tour subdivisés en directions et ces directions en unités. Vous pouvez contacter les services et le personnel de la Commission en consultant les pages contacts.



Des structures supplémentaires peuvent au besoin être mises en place.



Afin d'assurer l'efficacité et la collégialité de l'action de la Commission, il est demandé aux DG de travailler en étroite collaboration et de coordonner la préparation et la mise en œuvre des décisions du collège.&quot;



&quot;Qual è la struttura della Commissione?



La Commissione europea è composta di 26 direzioni generali (DG) e di 9 servizi, suddivisi a loro volta in direzioni e queste ultime in unità. Si possono contattare i servizi e il personale della Commissione consultando le pagine di contatto.



Altre strutture possono essere create ove necessario.



Allo scopo di garantire l’efficienza e la collegialità dell’operato della Commissione, le DG sono chiamate a collaborare strettamente e a coordinarsi nel predisporre e applicare le decisioni del collegio. &quot;



26 sono DGs = Directorates-General (P O L I C I E S + E X T E R N A L R E L A T I O N S) e



9 sono servizi (G E N E R A L S E R V I C E S +I N T E R N A L S E R V I C E S), vedi:



http://ec.europa.eu/dgs_en.htm





ciao,

Maya

[maya11]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

<table border="0" align="center" width="90%" cellpadding="3" cellspacing="1"><tr><td class="SmallText">pipina ha scritto gio, 30 novembre 2006 14&#58;48</td></tr><tr><td class="quote">
che casino! forse intende 40 tra direzioni e servizi??

any news da chi doveva sostenere oggi?

a proposito chi mi sa dire se hai bisogno di entrare nel tuo pofile il giono del test e quindi bisogna portarsi dietro user id e password?
</td></tr></table>



devi portare solo la lettera di invito al concorso e la tua carta d'identita'.

una persona dello staff EPSO ti accompagna ad un PC dell' aula dove trovi i tuoi dati nella prima pagina, prima di iniziare il tutorial online.

devi verificare che il tuo cognome e il tuo nome sono quelli, tutto qui!

ciao,

maya.

[DENGIA]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

eccomi al lavoro dopo il concorso stamane.

Non serve nulla se nn la propria carta identità.

Domande:

Ue : un po' di tutto, storia dei trattati, membri, alcune su dg specifiche e programmi comunitari.

Io ero in serio dubbio su 7 - 8.

Comprensione: noiosissime e ripetitive ma non difficile per chi ha un livello medio di conoscenza della lingua;

logico/matematiche: sinceramente le ho trovate veramente banali, a disposizione in calcolatore di windows, ma neanche serve.

si tratta di cose semplici quali percentuali e addizioni...



insomma gli errori me li aspetto nella prima parte perchè domande del tipo competenze dell'europol, chi nomina l'ombudsman; quali stati ue sono vs la carta costituzionale,; prima riunione del consiglio ecc be li si può sbagliare.

ora scappo a lavorare

[Savannah_jay]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

Beh, la versione in inglese, spagnolo, francese etc etc della pagina sul segretariato continua a parlare di 40 direzioni generali. Bah... Speriamo che questa domanda non capiti, o nel caso senza avere 40 e 26 come alternative [img]images/smiley_icons/icon_wink.gif[/img]

[alessia]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

grazie dengia,

anche tu sei stato gentilissimo e soprattutto rassicurante per il verbale-numerico.

erano veramente calcoli cos' facili?

speriamo bene.

in bocca al lupo per il tuo risultato.

buono studio a tutti.



alessia



ps: per me le direzioni generali sono 26.

così dice il sito e anche altri libri e così, se dovesse capitare la domanda, risponderò.

[marinss]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

grazie mille dengia per la disponibilità, e i

miei migliori auguri; ho solo una domanda...

(hai ritrovato alcune delle domande simili a quelle di libereurop, o 150v&amp;r ?)





per quanto riguarda le divisioni, anche io so 26 e nove, ma il sito, come a molti di voi mi trae in inganno, e anche io spero che 26 mom sia dato come alternativa a 40.



altro dubbio amletico:

Il Bureau del Presidente del Parlamento da chi è formato



1)presidente e 14 vice pres.

2) presidente, 14, 5 questori



il dubbio sorge dal fatto che alcuni testi di quiz

danno la prima, altri la seconda



E poi l'allargamento di romania e bulgaria; è il sesto o il settimo (idem per sopra)

mi rendo conto che il problema è dato dal fatto che delle volte delle domande e le relative risposte, non coincidono ocon quanto scritto sui siti ufficiali

[DENGIA]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

mmm non saprei che dirti perchè a direi il

vero nn mi ero preparato con quiz gia prestabiliti.

Comunque sulla commissione la mia domanda era: quanti sono i membri che la compongono?

15

25

33

40

ho messo 25 perchè 25 sono i commissari (credo)

i numerici erano molto più semplici di

quello del marzo scorso per ad.

calcoli percentuale con un solo passaggio...

roba da medie quindi andate tranquilli.

in bocca al lupo a tutti

[marinss]

Re: EPSO/AST/33/06, assistenti di lingua italiana (IT)

a bene...

grazie mille ancora..