assistenti di lingua italiana all'estero

[bangbang]

Ciao a tutti
Spero possa esservi d'aiuto: ho fatto l'assistente nell'A.S. 2004/05 a Nimes, Languedoc-Roussillon, e ho lavorato in 3 licei. Lo stipendio non era altissimo, ma mi bastava per vivere... anzi ci vivevamo in due

Ecco, ora potete interrogarmi. Farò il possibile, entro i limiti della mia memoria

[mari84]

Ciao a tutti
Spero possa esservi d'aiuto: ho fatto l'assistente nell'A.S. 2004/05 a Nimes, Languedoc-Roussillon, e ho lavorato in 3 licei. Lo stipendio non era altissimo, ma mi bastava per vivere... anzi ci vivevamo in due

Ecco, ora potete interrogarmi. Farò il possibile, entro i limiti della mia memoria

ciaooo
che bello! finalmente un'anima pia che risponde
Intanto grazie in anticipo per metterti a disposizione e per rispondere alle domande del terzo grado che
subirai Io volevo sapere soprattutto questo: cioè concretamente in cosa consisteva il tuo incarico? leggevi brani in italiano? facevi dettati, esercizi o cos'altro? la lezione la gestivi tu oppure affiancavi semplicemente il docente di lì? che genere di materiale conviene portarsi dietro?
Ok ho finito cn le domande , ti ringrazio ancora per la disponibilità, sei gentilissima.

[bangbang]

ciaooo
che bello! finalmente un'anima pia che risponde
Intanto grazie in anticipo per metterti a disposizione e per rispondere alle domande del terzo grado che
subirai Io volevo sapere soprattutto questo: cioè concretamente in cosa consisteva il tuo incarico? leggevi brani in italiano? facevi dettati, esercizi o cos'altro? la lezione la gestivi tu oppure affiancavi semplicemente il docente di lì? che genere di materiale conviene portarsi dietro?
Ok ho finito cn le domande, ti ringrazio ancora per la disponibilità, sei gentilissima.

Ho lavorato con 5 insegnanti, che non mi hanno chiesto lo stesso tipo di collaborazione: alcune mi hanno lasciato la classe tutta per me, e dunque facevo lezione in completa autonomia, altre volevano solo essere affiancate. Però in tutte le classi mi è stato chiesto di dare un contributo soprattutto in fatto di cultura italiana, niente grammatica, niente letteratura, e molte volte mi è stato chiesto di dare un'impronta "ludica" alla lezione. E quindi facevamo semplici giochi di enigmistica come rebus e cruciverba, trovare le parole mancanti nel testo di una canzone (prima di partire avevo preparato un cd con canzoni italiane che fossero abbastanza comprensibili), commentare strisce di fumetti, leggere articoli di riviste italiane, parlare di calcio etc.
Oltre il cd ricordo di aver portato con me la registrazione di una puntata di superquark sull'eruzione del Vesuvio del 79, interessò parecchio i ragazzi. Comunque è facile, una volta trovata l'idea per una lezione, reperire materiale nelle biblioteche delle scuole e su internet. Ma lì, una volta conosciuti gli insegnanti, loro stessi vi saranno molto d'aiuto.
Ovviamente mi è stato chiesto di parlare tutto il tempo solo in italiano.

A disposizione per altri chiarimenti

[milk&jambon]

Che bello una mentore per noi!! innanzitutto grazie in anticipo per le risposte... io vorrei sapere quante ore lavoravi effettivamente.. viene lasciato il tempo per un altro eventuale lavoretto supplementare?
grazie mille!

[bangbang]

Che bello una mentore per noi!! innanzitutto grazie in anticipo per le risposte... io vorrei sapere quante ore lavoravi effettivamente.. viene lasciato il tempo per un altro eventuale lavoretto supplementare?
grazie mille!

Lavoravo 12 ore a settimana su 5 giorni, poco direi. E a casa il tempo che occupava la preparazione delle lezioni non era tanto.
Una delle prof che ho conosciuto mi propose un altro "lavoretto" all'università di Nimes non trovavano una supplente d'italiano... così feci 2 mesi di supplenze all'università compresi esami e votazioni finali. Bell'esperienza pure quella!

[giango]

Ecco il mio lavoro ideale!

[Cloverleaf]

ciao sono emanuela, anch io sovrei partire per la spagna e sono indecisa tra le tre!!!! tu che numero sei in graduatoria??? e nel curriculum che hai scelto come destinazione?? io madrid....spero tu risponda!! cosi ci conosciam !!

Emanué ma sono io!!! La tua amichetta!!! mannaggia a te! com'è non mi riconosci?? eheheh.... Francesca tua...

[Cloverleaf]

lavoravo 12 ore a settimana su 5 giorni, poco direi. E a casa il tempo che occupava la preparazione delle lezioni non era tanto.
Una delle prof che ho conosciuto mi propose un altro "lavoretto" all'università di nimes non trovavano una supplente d'italiano... Così feci 2 mesi di supplenze all'università :d compresi esami e votazioni finali. Bell'esperienza pure quella!

come avveniva il pagamento? :d

[Emanué]

Emanué ma sono io!!! La tua amichetta!!! mannaggia a te! com'è non mi riconosci?? eheheh.... Francesca tua...

mannaggia a te !!! ma come facevo a riconoscerti !!!!

[Emanué]

ragazzi...ma dove sono le assistenti di lingua spagnola?!?!?!? fatevi sentire...cosi' ci conosciam prima!!! che destinazioni avete scelto???