Originariamente inviato da Nostos
Visualizza il messaggio
Cmq l'esperienza del test CAST e' stata meno "stressante" perche' per me aveva meno importanza che il test AD.
I test in italiano: due domande del verbale erano la traduzione di due domande a cui avevo appena risposto in inglese. Un testo riguardava la botanica, la classificazione degli ibridi di un tipo di albero...
in inglese non avevo capito molto e ero andata in confusione (tra nomi scientifici, testo lungo...). Nella versione in italiano son riuscita a leggere il testo senza andare nel panico, MA lo stesso non riuscivo a decidermi tra due risposte...quindi alla fine avere i testi nella propria lingua madre sara' sicuramente un vantaggio, ma non sara' necessariamente piu' facile scegliere la risposta giusta.
In generale la qualita' dei testi in italiano non mi e' sembrata perfetta....si vedeva che erano traduzioni, e alcuni testi non erano scorrevoli.

Ci stanno usando come CAVIE 
Lascia un commento: