EPSO CAST 2010 - update

[pit]

Epso mi ha comunicato questa variazione:

"Further to my letter of 03/08/2010 in which I informed you that access to the database of eligible candidates of EPSO/CAST/02/10 (Secretary, Financial Assistant, Finance Officer profiles) would be given to the European Commission, I am pleased to inform you that, further to requests for access from other EU Institutions and in accordance with the common principles on the management of reserve lists in the Institutions, access will also be given as of today to the following Institutions: European Parliament, Council, Court of Justice, Court of Auditors, Economic and Social Committee, Committee of the Regions, European Ombudsman, European Data Protection Supervisor."

A quanto pare (per ora) le Agenzie restano escluse...

[carmensac]

beh, è una buona notizia...

[pit]

beh, è una buona notizia...

Si, specialmente se si ha già un contratto triennale con la Commissione....

[taliah]

Visita a Bruxelles

Ciao a tutti, è un po' che non scrivo sul forum, ma vi leggo sempre con interesse ed affetto!

Come qualcuno saprà (kaprot, luffo, pit, ecc.) anche io sono nella reserve list del Cast 2010, anche se faccio parte dei 3.000 e rotti che non sono ancora stati chiamati .

Da domenica prossima sarò a Bruxelles per 3 gg, di cui due da passare presso la DGT della Commissione Europea in visita studio (organizzata dal Master in Traduzione Specialistica a cui sono iscritta), e volevo chiedere alcuni consigli agli "interni", ovvero: pensate sia il caso di approfittare della circostanza per "spargere" il mio CV in giro per gli uffici o di propormi in qualche modo (forte del parere di coloro che insistono sulla necessità di fare lobbying) o evitare perchè sarebbe controproducente?

Non sono troppo convinta dell'autopromozione "a casaccio", ma tutti dicono che bisogna essere "proactive"... che ne pensate?

Ad ogni modo, lunedì e martedì pranzerò in mensa alla CE e al CESE, per caso c'è qualcuno di voi?

Baciotti

[taliah]

Ah, un'altra cosa: sapreste indicarmi il metodo più economico di chiamare in Italia da Bruxelles? Esistono carte prepagate internazionali o cose simili?

Grazie a chi vorrà aiutarmi

[Oniz]

Ah, un'altra cosa: sapreste indicarmi il metodo più economico di chiamare in Italia da Bruxelles? Esistono carte prepagate internazionali o cose simili?

Grazie a chi vorrà aiutarmi

La soluzione migliore resta sempre il voip, se hai un cellulare wi-fi o un portatile...ma ovviamente devi avere la possibilità di collegarti
Per il resto credo che cercando su google tu possa trovare facilmente delle prepagate

[taliah]

Grazie per la risposta Oniz! Non avrò nè il cellulare wi-fi né un portatile, cercherò su Google per le prepagate

[kaprot]

... pensate sia il caso di approfittare della circostanza per "spargere" il mio CV in giro per gli uffici o di propormi in qualche modo (forte del parere di coloro che insistono sulla necessità di fare lobbying) o evitare perchè sarebbe controproducente?...

Non so darti una risposta ma suppongo che dipenda da come pensi di fare questo "spargimento". Lasciare su tutte le scrivanie che incontrerai il tuo cv non mi pare una buona idea
Se invece hai la possibilità di fare due chiacchere con qualcuno che potrebbe essere interessato ad offrirti una posizione, mostrare il tuo interesse ed il fatto che sei una lista CAST non avrebbe nulla di male. Cmq in bocca al lupo!!!

Ad ogni modo, lunedì e martedì pranzerò in mensa alla CE e al CESE, per caso c'è qualcuno di voi?

Io sono alla DG traduzione del Consiglio. Se ti portano "in gita" anche da noi, fammi sapere . Tra l'altro dicono che la nostra mensa sia anche una delle migliori

[kaprot]

... cercherò su Google per le prepagate ...

Per prepagate intendi delle SIM per il cellulare o delle schede per chiamare dai telefoni pubblici?
Nel primo caso non mi sembra che chiamare in Italia con una SIM belga costi meno che con una Italiana. E' vero che risparmieresti sulle chiamate ricevute.
Nel secondo caso, calcola che anche qui i telefoni pubblici stanno scomparendo come in Italia.... anzi, non mi ricordo di averne mai visti, ma è anche vero che non li ho mai cercati

[taliah]

Grazie mille per le risposte kaprot!
Io sarò in giro turistico Domenica, alla DGT in Rue de Genève lunedì e martedì al CESE. Peccato, sarebbe stato interessante scambiare quattro chiacchiere .
Per quanto riguarda le schede, intendevo proprio quelle per telefoni pubblici, ma a quanto pare sono un miraggio... vabbè, mi organizzerò in qualche modo.

A bien tot (non c'è l'accento circonflesso )