documentazione da portare all'AC

[volpino0]

Buongiorno, vorrei chiedere una info: all'AC occorre portare i certificati di laurea in bollo e le attestazioni di servizio tradotti in lingua inglese? O vanno bene anche in italiano?

[pit]

Buongiorno, vorrei chiedere una info: all'AC occorre portare i certificati di laurea in bollo e le attestazioni di servizio tradotti in lingua inglese? O vanno bene anche in italiano?

Vanno bene delle semplici fotocopie con traduzioni fatte da te. Comunque nella lettera di invito all'AC è spiegato tutto.

[volpino0]

Vanno bene delle semplici fotocopie con traduzioni fatte da te. Comunque nella lettera di invito all'AC è spiegato tutto.

cioè si fidano della mia traduzione senza chiedere alcuna garanzia?

[Don]

cioè si fidano della mia traduzione senza chiedere alcuna garanzia?

Generalmente si tratta di tradurre il/i tuo/tuoi titolo/i di studio e l'elenco degli esami sostenuti: non è necessaria alcuna garanzia, solo del sano buon senso.
Tieni presente che tutto quello che porti all'AC viene effettivamente visionato se e solo se tu abbia un punteggio idoneo ad essere inserito nella RL. Viceversa finisce tutto nell'inceneritore .
Nel caso in cui tu sia tra i migliori, il pacchetto dei tuoi documenti viene visionato. Se ci sono dei dubbi nella traduzione che hai fornito, ti contattano e ti chiedono chiarimenti.

[volpino0]

Generalmente si tratta di tradurre il/i tuo/tuoi titolo/i di studio e l'elenco degli esami sostenuti: non è necessaria alcuna garanzia, solo del sano buon senso.
Tieni presente che tutto quello che porti all'AC viene effettivamente visionato se e solo se tu abbia un punteggio idoneo ad essere inserito nella RL. Viceversa finisce tutto nell'inceneritore .
Nel caso in cui tu sia tra i migliori, il pacchetto dei tuoi documenti viene visionato. Se ci sono dei dubbi nella traduzione che hai fornito, ti contattano e ti chiedono chiarimenti.

in effetti non ho ancora la minima idea se arrivero' o no all'AC! la mia era solo una preoccupazione preventiva relativa al fatto che magari dovevo avviarmi eventualmente in anticipo per farmi tradurre i certificati di laurea...ad ogni modo la traduzione del titolo di studio e di tutti gli esami sostenuti io l'ho già inserita all'interno della domanda per partecipare al concorso alla voce "Education and Training"....non so se ho fatto bene....

[Don]

in effetti non ho ancora la minima idea se arrivero' o no all'AC! la mia era solo una preoccupazione preventiva relativa al fatto che magari dovevo avviarmi eventualmente in anticipo per farmi tradurre i certificati di laurea...ad ogni modo la traduzione del titolo di studio e di tutti gli esami sostenuti io l'ho già inserita all'interno della domanda per partecipare al concorso alla voce "Education and Training"....non so se ho fatto bene....

Si, di certo male non hai fatto.
Se passi all'AC, l'unica tua preoccupazione sarà di passare l'AC.
Per la documentazione giustificativa occorre seguire le indicazioni fornite nella lettera di invito (come diceva Pit qui sopra), indicazioni che sono piuttosto chiare e se non ti sono chiare, chiedi ad EPSO (che generalmente risponde velocemente per domande di questo tipo).

[pit]

cioè si fidano della mia traduzione senza chiedere alcuna garanzia?

Per il momento si fidano, poi se superi l'AC e finisci su una RL al momento dell'assunzione devi portare tutta la documentazione originale, se hai fatto il furbo... sei fuori!

[volpino0]

ok grazie! una domanda: ma all'AC , sia per profili specialist che generalist, che tipo di competenze accertano? competenze attitudinali o anche di merito (cioè argomenti,questioni e tematiche inerenti la funzione da ricoprire)? In altre parole bisogna studiare?

[Oniz]

Preoccupati dell'AC dopo essere stato invitato: le competenze variano in base al profilo ed è tutto scritto nella lettera di invito
Conserva le energie per i CBT.

[kaprot]

Viceversa finisce tutto nell'inceneritore .

Finalmente mi è chiaro cos'è quella ciminiera che vedo dal 12esimo piano e che fa fumo 7 giorni su 7